Stellvertreter/in der Chefin der Abteilungskanzlei beim Bundesgericht in Lausanne

Stichworte

• Bundesgericht
• Abteilungskanzlei
• Verfahrensdossiers
• Korrespondenz
• Strafrecht

Zusammenfassung

Das Bundesgericht in Lausanne sucht eine erfahrene Person zur Vertretung der Chefin der Abteilungskanzlei der II. strafrechtlichen Abteilung. Sie übernehmen die Verwaltung von Verfahrensdossiers in den Amtssprachen und die Ausfertigung von Urteilen.

Stellenausschreibung

Das Bundesgericht (BGer) in Lausanne sucht eine engagierte Persönlichkeit, welche die Chefin der Abteilungskanzlei der II. strafrechtlichen Abteilung vertritt. In dieser Funktion sind Sie für die reibungslose Verwaltung der Verfahrensdossiers und die Unterstützung der Abteilungskanzlei in den drei Amtssprachen verantwortlich.

Aufgaben

• Vertretung der Chefin der Abteilungskanzlei
• Eröffnung und Verwaltung von Verfahrensdossiers in allen drei Amtssprachen, einschliesslich der Digitalisierung
• Ausfertigung und Versand von Urteilen und Verfügungen
• Entgegennahme und Beantwortung von Anrufen und Anfragen von Parteien und Behörden
• Vorbereitung interner und öffentlicher Sitzungen
• Ausfertigung der Korrespondenz in deutscher Sprache

Profil

• Eidgenössisches Fähigkeitszeugnis (EFZ) als Kaufmann/Kauffrau oder eine gleichwertige Ausbildung (Berufsmaturität von Vorteil)
• Mehrfährige Berufserfahrung in einer ähnlichen Funktion, vorzugsweise in einer Gerichts- oder Anwaltskanzlei
• Gute Sozial-, Organisations- und Führungskompetenzen
• Belastbarkeit
• Hervorragende Kenntnisse der deutschen Sprache sowie sehr gute Französisch- und/oder Italienischkenntnisse

Angebot

Das Bundesgericht setzt sich für das Erfolgsmodell Schweiz ein und arbeitet zum Wohl der Bevölkerung. Es wird eine gelebte Vielfalt durch Chancengleichheit gefördert, sodass unterschiedliche Perspektiven eingebracht werden können. Zudem unterstützt das Gericht seine Mitarbeitenden aktiv im Bereich der physischen und psychischen Gesundheit.